-
1 стенографировать
1) General subject: put down ( in) shorthand, stenograph, take down (in) shorthand, take down in shorthand (что-л.), take down verbatim, write in shorthand, write shorthand2) Business: take shorthand -
2 стенографировать
несовер. и совер.; (что-л.)
take down (in) shorthand* * ** * ** * * -
3 застенографировать
гл.to stenograph;take down (in) shorthand (verbatim);write (in) shorthand -
4 стенографировать
гл.to stenograph;take down (in) shorthand (verbatim);write (in) shorthand -
5 стенографировать
гл.to stenograph; take down (in) shorthand (verbatim); write (in) shorthand -
6 застенографировать
General subject: take down in shorthand (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > застенографировать
-
7 стенографировать
несов. и сов. (вн.)take* down (in) shorthand (d.) -
8 стенографировать
несов. и сов. (вн.) -
9 стенографировать
-
10 стенографировать
vt; св - застенографи́ровать -
11 стенограмма стенограмм·а
verbatim / shorthand record / reportстенограмма заседания — verbatim / shorthand record of a meeting
Russian-english dctionary of diplomacy > стенограмма стенограмм·а
-
12 вести стенограмму
1) Law: take down verbatim2) Business: take shorthand
См. также в других словарях:
take down — v. (D; tr.) ( to write down ) to take down in (to take testimony down in shorthand) * * * [ teɪk daʊn] (D; tr.) ( to write down ) to take down in (to take down testimony down in shorthand) … Combinatory dictionary
take down — 1) PHRASAL VERB If you take something down, you reach up and get it from a high place such as a shelf. [V n P] Alberg took the portrait down from the wall... [V P n (not pron)] Gil rose and went to his bookcase and took down a volume. 2) PHRASAL… … English dictionary
shorthand — noun 1 system of writing VERB + SHORTHAND ▪ learn ▪ do (BrE), take ▪ Her secretary was taking shorthand. ▪ take sth down in, write sth down in … Collocations dictionary
take — takable, takeable, adj. taker, n. /tayk/, v., took, taken, taking, n. v.t. 1. to get into one s hold or possession by voluntary action: to take a cigarette out of a box; to take a pen and begin to write. 2. to hold, grasp, or grip: to take a book … Universalium
shorthand — n. (to take smt. down) in shorthand * * * [ ʃɔːthænd] (to take smt. down) in shorthand … Combinatory dictionary
Duployan shorthand — Duployan shorthands Type light line geometric alphabetic stenography … Wikipedia
стенографировать — СТЕНОГРАФИРОВАТЬ, несов. (сов. застенографировать), что. Писать (написать) что л. произнесенное устно, с помощью скоростной записи особыми знаками, дающими возможность быстро и точно записывать устную речь [impf. to take down (in) shorthand].… … Большой толковый словарь русских глаголов
William Brodie Gurney — (1777–1855), was a famed English shorthand writer and philanthropist of the 19th century.BiographyGurney, grandson of Thomas Gurney (1705–1770) and brother of Sir John Gurney (1768–1845), was younger son of Joseph Gurney (1744–1815), shorthand… … Wikipedia
Bad quarto — is a term and concept developed by twentieth century Shakespeare scholars to explain some problems in the early transmission of the texts of Shakespearean works. It has subsequently been used for other playtexts unrelated to Shakespeare.A basic… … Wikipedia
Joseph Louis Lagrange — Lagrange redirects here. For other uses, see Lagrange (disambiguation). Joseph Louis Lagrange Joseph Louis (Giuseppe Lodovico), comte de Lagrange … Wikipedia
Open carry in the United States — A man openly carrying a handgun in a Burger King in Eagle, Colorado. In the United States, open carry is shorthand terminology for openly carrying a firearm in public , as distinguished from concealed carry, where firearms cannot be … Wikipedia